Kvietimas nemokamai dalyvauti vienuoliktajame Ukrainos ir Europos psichoterapijos aljanso simpoziume
2026-06-09
Birželio 19 d. nuo 10:30 iki 17:00 val.
Nuotoliniu būdu „Zoom“ platformoje
El. registracija (ukrainiečių k.) | Programa (ukrainiečių k.)
El. registracija (anglų k.) | Programa (anglų k.)
Mieli kolegos, kviečiame nemokamai dalyvauti vienuoliktajame nuotoliniame Ukrainos ir Europos psichoterapijos aljanso simpoziume.
Dalyvavimas renginyje yra nemokamas visiems. Dalyviams bus išduoti 6 val. CPD kvalifikacijos tobulinimo pažymėjimai.
Vienuoliktojo simpoziumo tema – „Žmogiškumo išsaugojimas karo katastrofos akivaizdoje“. Tema pasirinkta itin apgalvotai, siekiant atspindėti siaubingą plataus masto karą Ukrainoje, kuris dabar tęsiasi jau penktus metus, ir jo poveikį Ukrainos psichoterapeutams, siekiantiems išlaikyti save bei tęsti savo darbą. Išsaugoti žmogiškumą savo gyvenime ir profesinėje veikloje jiems tapo milžinišku iššūkiu. Organizatoriai tikisi, kad ši tema ir Vienuoliktasis simpoziumas suteiks palaikymo, atgaivins viltį ir padės Ukrainos psichoterapeutams išsaugoti žmogiškumą.
Žmogiškumas (angl. humanness) apibrėžiamas kaip: „būsena ar savybė būti žmogumi, apimanti esmines charakteristikas, emocijas, pažeidžiamumą ir bruožus, kurie apibrėžia žmogaus prigimtį. Ji išryškina mums visiems būdingus, netobulus ir emocingus mūsų žmogiškumo aspektus.“ Šaltinis: Merriam-Webster žodynas.
Žmogiškumas (humanness) skiriasi nuo humaniškumo (humaneness), kuris reiškia atjautą ir geranoriškumą. Šis simpoziumas skirtas būtent žmogiškumui ir tam, kaip karas nužmogina žmogų, o svarbiausia – kaip galima susigrąžinti žmogiškumą ir jį išsaugoti.
Šiam simpoziumui nuspręsta surengti Didžiąją terapinę grupę. Tai bus jau trečioji organizuojama terapinė grupė, suteiksianti visiems simpoziumo dalyviams galimybę saugioje ir palaikančioje aplinkoje išreikšti savo patirtis, susijusias su tuo, kaip karo katastrofa išbando jų žmogiškumą, ir pasidalyti būdais, kuriais jie siekia jį išsaugoti. Vienas iš šios terapinės grupės vedėjų yra profesorius Eugenijus Laurinaitis.
Nuoširdžiai kviečiame Europos ir viso pasaulio psichoterapeutus bei psichinės sveikatos specialistus palaikyti Ukrainos kolegas savo dalyvavimu Vienuoliktajame simpoziume, kuris vyks kitą penktdienį, 2026 m. birželio 19 d.
Renginio metu papildomai vyks atskiros diskusijos mažose grupėse. Taip pat vyks apvalaus stalo sesija, kurioje bus galima užduoti klausimus visiems pranešėjams.
Simpoziumo pranešimai ir diskusijos bus sinchroniškai verčiami į anglų bei ukrainiečių kalbas.
Kviečiame dalyvauti!
UKRAINIAN AND EUROPEAN PSYCHOTHERAPY ALLIANCE ELEVENTH SYMPOSIUM “PRESERVING HUMANNESS IN SPITE OF THE CATASTROPHY OF WAR”
I am delighted to announce the Eleventh Joint UUAP and EAP Symposium, organised by the Ukrainian and European Psychotherapy Alliance. The support which these Symposiums are giving to Ukrainian Psychotherapists during the full-scale war in Ukraine seems to be increasing as more and more join our Symposiums. The Tenth Symposium had 1515 Registrants – the largest number so far, and around 900 of these were from Ukraine. It is quite remarkable and something to celebrate! Together we can do so much, and the spirit of the Symposiums – and of Ukraine during the war – is of working together; supporting each other; bringing the best wisdom from our profession of Psychotherapy to enrich, strengthen, give insight and hope to Ukraine and sustain her during the war.
For our Eleventh Symposium the Alliance is very pleased and honoured to be joined by the Serbian NAO, and our colleagues Professor Nevena Calovska and Milena Markovic, to jointly host and fund the Symposium. This is excellent for us and, we hope, for their organisation as well.
Our theme for the Eleventh Symposium is “Preserving Humanness in Spite of the Catastrophy of War.” This theme is chosen with great care to reflect the state of the terrible full-scale war in Ukraine which is now in its fifth year, and the toll this is taking on Ukrainian Psychotherapists to sustain themselves and their work. To preserve humanness in their lives and in their work is now a monumental challenge. We hope this theme and our Eleventh Symposium will bring support; renew a sense of hope; and enable Ukrainian Psychotherapists to preserve their humanness which is such an essential quality.
Humanness is defined as: “The state or quality of being human, encompassing the essential characteristics, emotions, vulnerabilities and traits that define human nature. It highlights the relatable, imperfect and emotional aspects of our humanity.” Source: Merriam-Webster Dictionary.
Humanness is distinct from humaneness which means compassion and kindness. Our Symposium focusses on Humanness, and the ways in which war dehumanises, and most importantly the ways in which we can rehumanise to recover and sustain humanness.
We are honoured to have excellent speakers for our Eleventh Symposium, and the full programme details will be available soon. We decided to hold a Large Therapy Group for this Symposium. It will be the third Large Therapy Group which we have conducted, and this will give all of the participants of the Symposium the opportunity, and containment, within which to articulate their experience of their humanness being challenged by the catastrophy of war, and the ways in which they seek to preserve their humanness.
We cordially invite all Ukrainian Psychotherapists to join us for the Eleventh Symposium. We cordially invite all European and Global Psychotherapists to be in support of Ukrainian Psychotherapists by being present at the Eleventh Symposium on Friday June 19th 2026.
We look forward to welcoming you to the Symposium!
We welcome you!
Patricia Hunt FRSA
Chair of the Ukrainian and European Psychotherapy Alliance
Former President of the European Association for Psychotherapy
